Translation for "i reinforced" to french

I reinforced

• j'ai renforcé
• i renforcé

Translation examples

j'ai renforcé

The first objective is to build capacity in SECF through (i) reinforcement of its structures and mission, and (ii) increased decentralization of SECF.
Le premier objectif vise à renforcer les capacités du SECF à travers i) un renforcement des structures et des missions du SECF, ii) un approfondissement de la décentralisation du SECF.

New project activities will increasingly address: (i) reinforced provision of assistance for legislative drafting; (ii) strengthening institutional structures that would enable countries to implement the provisions of the instruments; (iii) provision of on-line advice on extradition and mutual legal assistance; (iv) provision of advice on international cooperation mechanisms; and (v) facilitation and provision of training to national criminal justice personnel.
Les nouvelles activités au titre du projet seront de plus en plus axées sur les points suivants : i) renforcement de l'assistance fournie pour l'élaboration d'instruments législatifs; ii) renforcement des structures institutionnelles permettant aux pays d'appliquer les dispositions des instruments; iii) fourniture de conseils en ligne sur l'extradition et l'entraide judiciaire; iv) fourniture de conseils sur les mécanismes de coopération internationale; et v) facilitation et fourniture d'une formation aux personnels nationaux chargés de la justice pénale.

I reinforced it with a half an inch of metal siding.
Je l'ai renforcée avec deux centimètres de métal.

I reinforce the locks on my doors and windows.
J'ai renforcé les verrous aux portes et aux fenêtres.

I reinforced the crotch so he wouldn't tear it.
J'ai renforcé l'entrejambe, il ne se déchirera pas.

I reinforced all the seals to the machine shop.
J'ai renforcé tous les joints de la salle des machines.