Translation for "hundreds of years" to french

Hundreds of years

• des centaines d'années

Translation examples

des centaines d'années

For hundreds of years, our culture and livelihood have depended on the ocean's resources.
Depuis des centaines d'années, notre culture et nos moyens d'existence dépendent des ressources maritimes.

At altitudes higher than 1,000km, it could take hundreds of years.
À plus de 1 000 kilomètres, elle peut prendre des centaines d'années.

They have lived here for hundreds of years.
Ils y vivent depuis des centaines d'années.

17. Piracy is a crime that has existed in national jurisdictions, in some cases, for hundreds of years.
La piraterie est une infraction qui existe dans certaines juridictions nationales depuis des centaines d'années.

The last two decades of the twentieth century were the warmest in hundreds of years.
<< Les deux dernières décennies du XXe siècle ont été les plus chaudes enregistrées depuis des centaines d'années.

This ethnic group has lived in Thailand for hundreds of years.
Ce groupe ethnique vit en Thaïlande depuis des centaines d'années.

It is more likely that the diverse ethnic groups of people in this area have co-existed for hundreds of years.
Il est probable que des groupes ethniques divers coexistent dans cette région depuis des centaines d'années.

They are deeply rooted in intra-State tensions and mistrust that have been lingering for hundreds of years.
Ils sont profondément enracinés dans les tensions à l'intérieur de l'État, et la méfiance perdure depuis des centaines d'années.

Groundwater in deeper aquifers is tens to hundreds of years old.
L'eau y est emmagasinée depuis des dizaines voire des centaines d'années.

The United Kingdom, for its part, grew fat on hundreds of years of colonial exploitation and massacre.
Le Royaume-Uni, pour sa part, s'est enrichi par son exploitation et ses massacres coloniaux, qui ont duré des centaines d'années.

They're hundreds of years old.
Elles ont des centaines d'années.