Translation for "human skill" to french

Human skill

• compétence humaine
• l'habileté humaine

Translation examples

compétence humaine

Industry is the seedbed for entrepreneurship, business investment, technological progress, the upgrading of human skills and the creation of decent jobs.
L'industrie est une pépinière pour l'entreprenariat, l'investissement commercial, le progrès technologique, le perfectionnement de compétences humaines et la création d'emplois décents.

As such, the toolkits of the training modules will integrate modern management and good governance techniques, the latest information technology innovations and human skills.
Les outils de formation intégreront les techniques modernes de gestion et de gouvernance, les dernières innovations informatiques et les compétences humaines.

Poor basic infrastructure and insufficient human skills and education can constrain industrial development.
La faiblesse de l'infrastructure, des compétences humaines et de l'éducation peuvent freiner le développement industriel.

It is not sufficient to mobilize "volunteers"; social workers must show proof of human skills as well as professional qualifications;
Il ne suffit pas de mobiliser les "bonnes volontés"; les travailleurs sociaux doivent faire valoir des compétences humaines tout comme des qualifications professionnelles;

If gains are to be sustained they must be based on upgrading human skills and technologies.
Pour que ce gain soit durable, il doit s'appuyer sur le perfectionnement des compétences humaines et des technologies.

The introduction of new technologies and the streamlining of trade procedures will generally require and promote the development of human skills.
12. En règle générale, l'introduction de nouvelles technologies et la rationalisation de procédures commerciales nécessiteront et favoriseront la mise en valeur des compétences humaines.

The private sector remains nascent and lacks human skills and other resources.
Le secteur privé est encore embryonnaire et manque de compétences humaines et d'autres ressources.

Admittedly, dialogue is difficult, and we need to develop the requisite human skills for it.
Il faut reconnaître que le dialogue est difficile et que nous devons donc développer les compétences humaines qu'il exige.

(c) Are users of countries' own resources, including raw materials and human skills;
c) Utilisent les ressources du pays, y compris les matières premières et les compétences humaines;

It reaffirmed the need to reduce gaps in the areas of infrastructure, technical resources and the development of human skills.
Il réaffirme la nécessité de réduire les lacunes au niveau des infrastructures, des ressources techniques et du développement des compétences humaines.