Translation for "housekeep" to french

Housekeep

• ménage

Translation examples

ménage

Domestic housekeeping services
Services ménagers

System ancillary (housekeeping, laundry and information systems)
Métiers auxiliaires généraux (ménage, buanderie, système d'information)

However, it is traditional for women also to be responsible for the upbringing of children and housekeeping.
Toutefois, traditionnellement, les femmes sont aussi responsables de l'éducation des enfants et de la tenue du ménage.

It this were not so, why would any housekeeper agree to stay in Kuwait?
D'ailleurs, s'il en était autrement, quelle femme de ménage accepterait de rester au Koweït?

Maids and housekeeping cleaners
Employés de maison et employés de ménage

2. The situation of housekeepers of Indian, Sri Lankan, Bengali
2. Sur la situation des femmes de ménage d'origine indienne,

The time in which a woman’s role was limited to housekeeping had passed.
Le temps où la femme était cantonnée dans les travaux du ménage est révolu.

Housekeeping is not even considered as an economic activity.
L'entretien ménager n'est même pas considéré comme une activité économique.

- Housekeeping. - Oh, good, yes.
- Service de ménage.

Housekeeping comes included.
Le ménage est inclus.

It's called "Housekeeping".
C'est appelé " Le ménage.

Are you the housekeepers?
Femme de ménage ?

- Um... my housekeeper.
- Um... Ma femme de ménage.