Translation for "house owners" to french

House owners

• propriétaires de maison
• les propriétaires de maison

Translation examples

propriétaires de maison

The Jerusalem Municipality had recently sent demolition notices to five house owners around Burj Al Laqlaq, on the pretext that their houses had been built without a permit.
La municipalité de Jérusalem a envoyé dernièrement des avis de démolition à cinq propriétaires de maisons situées autour du Centre Burj Al Laqlaq, sous prétexte que leurs maisons avaient été construites sans permis.

The notice period a landlord, rooming house owner or caravan park owner may give to a tenant or resident to vacate without giving a reason has been increased from 90 to 120 days, to deter property owners from using the "no-reason" notice to vacate inappropriately
Le préavis de résiliation de bail sans raison qu'un propriétaire de maison, d'appartement, de meublé ou de camping peut envoyer à un locataire ou un résident a été porté de 90 à 120 jours pour dissuader les propriétaires de recourir à cette pratique de façon inopportune;

Hotel keepers, house owners and renters accommodating a foreigner, even for one night only, are required to report to the gendarmerie.
Les gérants d'hôtel, les propriétaires de maison et les locataires qui reçoivent un étranger, même pour une seule nuit, doivent le signaler à la gendarmerie.