Translation for "hot showers" to french

Hot showers

• douches chaudes

Translation examples

douches chaudes

The images alternated with texts such as `Tanzen macht frei' and `Hot showers'.
Les images alternaient avec des textes tels que <<Tanzen macht frei>> (<<la danse libère l'homme>>) et <<Hot showers>> (<<douches chaudes>>).

In the southern camps overseen by IFRC, a water and sanitation programme provided camp residents with approximately 20 litres of potable water a day, additional water for weekly hot showers and, for every 20 inhabitants, a latrine which is cleaned daily and pumped out monthly.
Dans les camps du sud du pays gérés par la Fédération internationale des Sociétés de la Croix—Rouge et du Croissant—Rouge, un projet d'adduction d'eau et d'assainissement a permis de fournir aux occupants des camps environ 20 litres d'eau potable par jour et suffisamment d'eau pour des douches chaudes hebdomadaires, ainsi qu'une latrine pour 20 personnes qui est nettoyée quotidiennement et vidée chaque mois.

He alleges that he was kept in "solitary confinement" and, on several occasions was denied a lawyer, access to visitors, telephone calls, hot showers, privacy, regular exercise and recreation.
Il affirme avoir été placé <<à l'isolement>> et s'être vu à plusieurs reprises refuser un avocat, des visites, des communications téléphoniques, des douches chaudes, de l'intimité, la possibilité de faire régulièrement de l'exercice et tout loisir.

The cells must be painted and disinfected periodically, and the detainees must be given adequate means to maintain personal hygiene, including a daily hot shower and shave.
Les cellules doivent être peintes et désinfectées régulièrement et les détenus doivent y avoir les moyens d'assurer leur hygiène personnelle et notamment de prendre une douche chaude et de se raser tous les jours.

At six in the morning they were rubbed down with a hygienic solution and were given a hot shower. Immediately afterwards, their bodies still damp, they were moved to another unit, walking barefoot through the snow.
Le matin venu, à 6 heures, on les frottait avec un produit désinfectant et on leur faisait prendre une douche chaude, les transférant immédiatement après, encore mouillés et pieds nus dans la neige, vers un autre bâtiment.

- Any hot showers? - Oh, baby.
- Pas de douche chaude ?

You can take a hot shower.
Prends une douche chaude.

Hot shower will do for now.
Une douche chaude suffira.

A hot shower does wonders.
Un miracle, cette douche chaude.

- Yes, sir. "Genuine Hot Showers".
- Oui. "Véritable douche chaude".

You know, hot shower.
- Ouais. Une bonne douche chaude.

- Do you take hot showers?
- Prenez-vous des douches chaudes ? - Oui.

Steam rooms, hot shower.
Saunas et douches chaudes.

Go take a hot shower.
Allez prendre une douche chaude.

Take a hot shower in there...
Prends une douche chaude ici...