Translation for "hostile" to french

Hostile

adjective

• hostile

Translation examples

hostile adjective

He also asked what was understood by the terms "hostile group" and "members of a hostile group".
Il faudrait aussi savoir ce qu'elles entendent par <<groupe hostile>> et <<éléments d'un groupe hostile>>.

A. Hostile environment
A. Environnement hostile

UNAMIR soldiers were unable to respond because of an inability to distinguish between hostile and non-hostile targets.
Les soldats de la MINUAR n'ont pas pu riposter parce qu'il était impossible de distinguer les éléments hostiles et les éléments non hostiles.

Hostile environment
Environnement hostile

Comments were made on the need to distinguish between hostile and non-hostile actors in cyberspace.
Des observations ont été formulées sur la nécessité de distinguer entre les acteurs hostiles et non-hostiles du cyberespace.

(c) To observe any hostile or potentially hostile action mounted from the territory of one State against the other.
c) D'observer tout acte hostile ou potentiellement hostile commis à partir du territoire d'un État à l'encontre de l'autre.

(e) If it was jointly produced with a hostile State or a national of a hostile State;
e) A été produit conjointement avec un État hostile ou un ressortissant d'un État hostile;

Hostile propaganda
Propagande hostile

They're hostile.
Ils osnt hostiles.

It's worse than hostile.
Pire qu'hostile.

You're hostile.
Tu es hostile.

- She's hostile.
- Elle est hostile.

That's"hostile."
On dit hostile.

- For one, you're hostile.
- T'es hostile.

ennemi noun

2. Such property was property of a hostile party.
Ces biens étaient la propriété de l'ennemi.

Hostile overflights by surveillance aircraft
Des avions de reconnaissance ennemis ont procédé à des survols

Overflight of invisible hostile military aircraft
Survol du territoire par des avions de combat ennemis

Hostile overflights by military aircraft
Des avions de combat ennemis ont procédé à des survols

Hostile overflights by military and surveillance aircraft
Des avions de combat et de reconnaissance ennemis ont procédé à des survols

Overflight of hostile military and reconnaissance aircraft
Survol du territoire par des avions de combat et de reconnaissance ennemis

Overflight of hostile reconnaissance aircraft
Survol du territoire par un avion de reconnaissance ennemi

We got hostile!
Ennemi en vue !

No hostiles, sir.
Pas d'ennemis, Monsieur.

Clear of hostiles!
Pas d'ennemis.

Terrorists, hostile governments.
- Terroristes. - Gouvernements ennemis.

The hostile's gone.
l'ennemi est parti.

And the hostile?
Et l'ennemi ?

Hostile is loose.
Ennemi en liberté.

There's hostiles here.
C'est truffé d'ennemis.

Zero, engaging hostiles!
Zero, contact ennemi!

A captive hostile.
Un prisonnier ennemi.