Translation for "hosepipe" to french

Hosepipe

noun

• tuyau
• manche à eau

Translation examples

tuyau noun

This sometimes included explicit torture for the extraction of information, using handcuffs, pieces of hosepipe to beat the child and a whip.
Il s'agit parfois de véritables actes de torture destinés à leur soutirer des aveux, notamment en les menottant, en les frappant avec des bouts de tuyau et en les fouettant.

Mr. Al Alili, inter alia, reported that he had been beaten with a hosepipe and a baton, deprived of sleep for several days, forced to sleep without bedding in the cold on concrete floor, had to stand upright for the whole day for two weeks, forced to carry a chair on his head all day for one week, forcibly treated with medication against high blood pressure and insomnia, although he is not suffering from any of these diseases, placed in an isolation cell for one month, deprived of contact with his wife and his next-of-kin, and threatened with sexual assault and with the arrest of his wife.
Il indique notamment qu'il a été frappé à l'aide d'un tuyau et d'une matraque, privé de sommeil pendant plusieurs jours, obligé de dormir sans literie dans le froid sur un sol de béton, contraint de rester debout toute la journée pendant deux semaines, obligé de porter une chaise sur la tête toute la journée pendant une semaine, traité de force avec des médicaments contre la tension sanguine et l'insomnie, bien qu'il ne souffre d'aucun de ces troubles, placé en isolement cellulaire pendant un mois, privé de contact avec sa femme et ses proches, et menacé de sévices sexuels et de l'arrestation de sa femme.

Slapping Hosepipe/rope
Coups de tuyau/de lanières

He is complaining of pain all over the body as a consequence of the assaults with hosepipes he suffered and as a result of having been kicked with booted feet for long periods.
Il se plaint de douleurs sur tout le corps, qui résultent des coups de tuyau flexible et de botte qu'il a reçus pendant de longues périodes.

He was reportedly beaten by two policemen while being transported to the police station, then forced to stand continuously for one day and beaten with PVC hosepipes.
Il aurait été frappé par deux policiers lors de son transport au poste de police, forcé de se tenir debout toute la journée sans interruption et frappé à coups de tuyau.

And there's a hosepipe.
Et voilà le tuyau d'arrosage.

Kalcho drives up the septic truck, throws the hosepipe through the window,
Kalcho a passé le tuyau de son camion-citerne par la fenêtre.