Translation for "hope in" to french

Hope in

• espérer en
• espère en
• espoir en

Translation examples

espérer en

I hope not.
J'espère que non.

I hope it will.
Je l'espère.

We dare to hope.
Nous osons espérer.

That, I hope, is obvious.
Ceci est, je l'espère, évident.

I certainly hope so.
C'est ce que j'espère.

I hope that is clear.
J'espère que c'est clair.

This remains our hope.
C'est ce que nous continuons d'espérer.

I hope we do it, and I hope we do it right now.
J'espère qu'elle va le faire et j'espère que nous allons le faire tout de suite.

Goat's milk, I hope, in honour of the Mahatma?
Du lait de chèvre, j'espère, en l'honneur du Mahatma ?

Can we still hope in humanity ?
Peut-on encore espérer en l'humanité ?

Your mother who loves you and has put all her hopes in you.
'Ta mère qui t'aime "et qui espère en toi.

But some succour is found, I hope, in the knowledge that the 55 now have their justice.
Mais j'ai trouvé du secours, j'espère, en sachant que justice sera faite aux 55.

Hope in thy manly resolution; hope in my promise, and already possessing the heart of thy mistress, to overcome a scrupulous feeling of honour which is contending against thee, let time, thy valour, and thy king exert themselves.
- Espère en ton courage, espère en ma promesse, et, possédant déjà le coeur de ta maîtresse, pour vaincre un point d'honneur qui combat contre moi, laisse faire le temps, ta vaillance, et ton roi.

espoir en

There is hope.
Il y a de l'espoir.

This is our hope".
Tel est notre espoir>>.

The Mother Superior has put her hopes in you.
La Mère Supérieure place tous ses espoirs en toi.

Menelaus placed a lot of hope in you.
Ménélas a mis beaucoup d'espoir en toi.

Hope in love, joy in music.
Espoir en l'amour, joie dans la musique.

I'm putting my hope in you.
Je mets mon espoir en toi.

That's why there is hope in this world.
C'est pourquoi il y a de l'espoir en ce monde.

I have no hope in any other than you.
"Je n'ai d'espoir en personne d'autre... que toi."

I know I carry your hope in me.
Je porte vos espoirs en moi.

I place all my hopes in you.
Je place tous mes espoirs en vous.

Your uncle set all his hopes in us, Thea.
Votre oncle avait placé tous ses espoirs en nous.