Translation for "hooter" to french

Hooter

noun

• sirène
• klaxon
• sifflet
• pif
• blair
• nichon
• téton

Translation examples

sirène noun

- Quiet, Fry. This is between me and the lady in the hooter hammock.
C'est entre moi et la dame dans un hamac de sirène.

What are we, hooter girls?
Que sommes-nous, des sirènes ?

- that was the second largest crowd to ever see my hooters.
- ça a été la 2e grosse foule à voir mes sirènes.

Ma, I told Sydney she's more than welcome to freeze her own head when she dies, but mine is being cremated and scattered at the nearest Hooters.
Maman, j'ai dit à Sydney que c'est bien si elle souhaite faire congeler sa propre tête quand elle mourra mais la mienne sera incinérée et dispersée pour les sirènes les plus proches.

Look for the girls to scramble for any solid wave before the hooter blows.
Regardez les filles qui cherchent une bonne vague avant la sirène.

- Hooters Girls of D. C.?
- Les sirènes de Washington ?

klaxon noun

You'll find a slight squeeze on the hooter an excellent safety precaution, Miss Scrumptious.
Donner un petit coup de klaxon est une excellente précaution.

He said to me that the sound came to him when he was in a traffic jam. The hooters were blaring... And that's how he came to the idea of the theme line.
Il m'a dit que c'était dans un embouteillage et que les klaxons avaient donné le rythme.

Pick a Hooters.
Choisissez un klaxons.

The what-y hooters?
Le quel-y klaxons ?

And a Hooters.
Et d'un klaxon.

I believe they say honks its hooter in these parts.
Dans le coin on dit appuyer sur le klaxon.

pif noun

Only you...you don't have the big hooter, obviously.
Sauf que t'as pas le grand pif.

- It's all in the hooter. The schnozz.
- Tout est dans le pif, le blaire.

It's all in the hooter, the schnozz, the olfactory instrument.
Tout est dans le pif, dans le blaire.

Bert. Bert! Look what's come out of me hooter.
Bert, regarde ce qui est sorti de mon pif !

nichon noun

The Purple Hooter Shooter.
The Purple Hooter Shooter. "le tireur de nichons violet"

Those aren't hooters.
Ce ne sont pas des nichons.

How about Hot Hooters?
T'as "Gros Nichons en chaleur" ?

Love your hooters.
J'adore tes nichons.

I nearly froze my hooters off.
Mes nichons ont presque gelé.

"Hooters for shooters"?
"Des nichons pour des shooters"

Okay, it's hooter time.
C'est l'heure des nichons.

Miss Garber has nice hooters.
Mlle Garber a de beaux nichons!

Check out those hooters.
T'as vu ses nichons ?

Those are super- hooters.
Ce sont des super-nichons.

téton noun

- Personally, however... I don't ever want to hear them referred to as "hooters. "
- Personnellement, par contre... je ne veux pas qu'on les appelle des "tétons."

If can have your breasts, I promise not to say "hooters. " - Thank you, Alan.
Si je peux avoir tes seins, je promets de ne pas utiliser le mot "tétons."