Translation examples
That's probably the first honest thing you've ever said.
C'est sûrement la première chose honnête que tu aies dite.
There was one honest thing in that letter, kid.
Il y avait une chose honnete dans cette lettre.
That's the first honest thing you've said, "I don't know."
C'est la première chose honnête que tu dis.
That's the first honest thing you've said.
C'est le première chose honnête que vous avez dite.
That would've been the honest thing to do.
Ça aurait été la chose honnête à faire.
The only honest thing to come out of Washington.
La seule chose honnête qui vienne de Washington.
You'll do the honest thing.
Vous ferez quelque chose d'honnête.
That's the first honest thing you said to me.
C'est la première chose honnête que tu m'aies dite.
See, she's the only honest thing left about me.
Elle est la seule chose honnête qu'il me reste.
Probably the only honest thing she ever did say.
Sûrement la seule chose honnête qu'elle ait dite.