Translation for "hollywood movies" to french

Hollywood movies

• films hollywood
• films hollywoodiens

Translation examples

films hollywood

The long-predicted Armageddon has arrived, and not just in a Hollywood movie.
L'Armageddon tant de fois annoncé est enfin arrivé, et pas seulement dans un film d'Hollywood.

This does not mean merely pop music, Coca Cola and Hollywood movies -- it encompasses an entire system of values and its concomitant mentality and behaviour.
Il ne s'agit pas uniquement de la musique pop, de Coca Cola ou des films d'Hollywood - c'est tout un système de valeurs et de la mentalité et du comportement qui l'accompagnent.

Only in, like, a Hollywood movie or something.
Sauf dans un film d'Hollywood.

This is 35mm film, used for most Hollywood movies.
Ceci est un film 35mm, utilisé pour la plupart des films d'Hollywood.

This isn't one of your big Hollywood movies, Tribeca.
On n'est pas dans un film d'Hollywood, Tribeca.

Most Hollywood movies cost around $100 million.
La plupart des films d'Hollywood coûtent 100 millions de dollars.

Keep him thinking he's going to be the star of some Hollywood movie.
À lui faire croire qu'il va être la vedette d'un film d'Hollywood.

Why just screen the latest Hollywood movies?
' Pourquoi juste les derniers films d'Hollywood ?

A Hollywood movie partially filmed in Orson.
Un film d'Hollywood partiellement filmé à Orson

Join the revolution against Hollywood movies.
Rejoignez la révolution contre les films d'Hollywood.

I mean, if you want a happy ending, you should go see a Hollywood movie.
Si vous voulez une conclusion heureuse, allez voir un film d'Hollywood.

films hollywoodiens

This is another link in the disgraceful chain that was formed by the treachery of the apostate Salman Rushdie and was continued by hundreds of anti-Islam Hollywood movies and the move by the wicked Danish caricaturist.
Il s'agit donc d'un maillon de plus dans la chaîne honteuse qui a débuté par la trahison de l'apostat Salman Rushdie et qui s'est poursuivie par des centaines de films hollywoodiens contre l'islam et par l'affaire du vil dessinateur danois.

When they make our story into a hollywood movie,
Quand ils transformeront nos histoires en films Hollywoodiens,

I wish we were in a Hollywood movie. Yeah.
Je souhaite qu'on soit dans un film hollywoodien.

I get endless offers to act in big Hollywood movies.
On me propose sans arrêt de jouer dans de grands films hollywoodiens .

What the hell is that doing in a hollywood movie?
Qu'est-ce que ce truc fait dans un film hollywoodien ?

It was so romantic-- like a scene from a Hollywood movie.
Ce fut si romantique. Comme dans les films hollywoodiens.

I'm talking about Hollywood movies.
Je parle de films hollywoodiens.

I saw that shitty little Hollywood movie you did.
J'ai vu ton petit film hollywoodien de merde.

Terry came to make a Hollywood movie without Hollywood, it's almost impossible.
Terry essaie de faire un film hollywoodien sans Hollywood.

Like some kind of Heath Ledger, Hollywood movie star villain.
Comme une sorte de Heath Ledger, le méchant d'un film hollywoodien.