Translation for "historico-cultural" to french

Historico-cultural

• historico-culturel
• historico-culturelle

Translation examples

historico-culturel

242. The Preservation and Enjoyment of the Historico—cultural Heritage Act was adopted on 22 October 1997. Its aims are the preservation and sensible use of historical and cultural heritage both of Kyrgyzstan and of all the country's peoples.
242. Le 22 octobre 1997, il a été adopté une loi sur la préservation du patrimoine historico-culturel et les moyens d'en jouir, qui visent à conserver et exploiter raisonnablement le patrimoine historique et culturel du Kirghizistan lui-même ainsi que de tous les peuples du pays.

241. In order to implement the policy aimed at fostering cultural life in Kyrgyzstan, the country has cultural, scientific and tourist centres, such as: the Sulaiman Too historico—cultural and natural site; the Uzgen archaeological and architectural site; the Shakh—Fazil archaeological and cultural site; the Burana archaeological and architectural site; the Issyk—Kul state historico—cultural museum reserve; the Gumbez Manasa Kyrgyz national historico—cultural museum site; and the Osh oblast historico—cultural and natural museum reserve, as well as 28 parks of culture and rest, 32 museums, 992 libraries and 511 clubs.
241. Pour mettre en oeuvre la politique visant à favoriser la vie culturelle au Kirghizistan, le pays dispose de centres culturels, scientifiques et touristiques, qui sont par exemple le site historico-culturel et naturel de Sulaiman Too; le site archéologique et architectural d'Uzgen; le site archéologique et culturel de Shakh-Fazil; le site archéologique et architectural de Burana; la réserve du musée historico-culturel de l'Etat d'Issyk-Kul, le site du musée national historico-culturel kirghise de Gumbez Manasa et la réserve du musée naturel et historico-culturel de l'oblast d'Osh, ainsi que 28 parcs de culture et de villégiature, 32 musées, 992 bibliothèques et 511 clubs.