Translation for "highly exaggerated" to french

Highly exaggerated

• très exagéré

Translation examples

très exagéré

78. Mr. ACHARYA (Nepal) condemned the unfounded and highly exaggerated nature of the allegations of human rights violations in Nepal made by certain NGOs.
M. ACHARYA (Népal) dénonce le caractère infondé et très exagéré des allégations de violations des droits de l'homme au Népal formulées par certaines ONG.

74. On 24 March 1994, Palestinian residents of Tel Al Ramida in Hebron affirmed that the number of Jewish settlers living inside the town was about 70 and that the official Israeli figures were highly exaggerated in order to convince public opinion of the difficulty of evacuating settlers from the city. (Al-Tali'ah, 24 March 1994)
74. Le 24 mars 1994, des résidents palestiniens de Tel Al Ramida à Hébron ont affirmé que quelque 70 colons juifs vivaient dans la ville et que les chiffres officiels donnés par Israël étaient très exagérés afin de convaincre l'opinion publique qu'il serait difficile d'évacuer les colons de cette ville. (Al-Tali'ah, 24 mars 1994)

All those stories are highly exaggerated.
Toutes ces histoires sont très exagérées.

Actually, Bia, all those stories are highly exaggerated.
En fait, Bia, ces histoires sont très exagérées.