Translation for "higher-educated" to french

Higher-educated

• plus instruit
• plus instruits

Translation examples

plus instruit

The cardiovascular disease mortality rate is higher among women who have not completed primary school, while the breast cancer mortality rate is higher among women with higher education.
Le taux de mortalité lié aux maladies cardiovasculaires est plus élevé chez les femmes qui n'ont pas été jusqu'au terme de l'enseignement primaire, alors que le taux de mortalité lié au cancer du sein est plus élevé chez les femmes plus instruites.

Education: The chance of circulatory system and heart diseases and diabetes is lower among people of higher education.
465. Éducation : Le risque d'affections cardiaques et du système circulatoire ainsi que de diabète est inférieur parmi les personnes les plus instruites.

If the decrease continues, women with higher education run the risk of having fewer opportunities for better paid jobs.
Si ces chiffres continue à baisser, les femmes plus instruites courent le risque d'avoir moins d'opportunités pour des emplois mieux rémunérés.

6. A study of Lima by MacEwen-Scott (1986) documents how occupational segregation and lower pay for women continue even after women attain higher educational levels than men.
6. Une étude de MacEwen-Scott (1986) sur Lima montre comment la ségrégation des emplois et l'écart de rémunération entre hommes et femmes persistent même lorsque les femmes sont plus instruites que les hommes.

Among young people (18-34 years old) the chance of smoking is lower in case of those of higher education.
Chez les jeunes (âgés de 18 à 34 ans), le risque lié au tabac est inférieur parmi les personnes les plus instruites.

In case of women, the chance of drinking is higher among those of higher education.
Concernant les femmes, le risque d'alcoolisme est plus élevé parmi celles qui sont les plus instruites.

If the entire population is reviewed, men are still somewhat higher educated than women.
Si l'on considère l'ensemble de la population, les hommes demeurent un peu plus instruits que les femmes.

Achievements in basic and higher education have created a better-educated generation with high expectations when they enter the world of work.
Les progrès de l'éducation de base et de l'enseignement supérieur ont produit une génération plus instruite, animée de grandes ambitions lorsqu'elle arrive sur le marché du travail.

Since women in Ukraine have better educational qualifications than men, they outnumber men among workers with higher education.
Les Ukrainiennes étant plus instruites que les Ukrainiens, elles sont plus nombreuses parmi la population active ayant fait des études supérieures.

186. Exposure to family planning methods through radio and television is much higher in the urban areas and among higher educational levels than it is in the rural areas.
L'exposition aux méthodes de planification de la famille, grâce à la radio et à la télévision, est beaucoup plus élevée dans les zones urbaines et parmi les personnes plus instruites que dans les zones rurales.