Translation for "higher than" to french

Higher than

• plus haut que
• plus grand que
• supérieur à

Translation examples

plus haut que

Manufacturers may request approval to utilize a voltage threshold higher than this value to disable system monitoring.
Les constructeurs peuvent demander l'autorisation de fixer ce seuil plus haut.

Select as a criterion a limit that is not significantly higher than average traffic speed on the road;
Choisir comme critère une limite qui ne soit pas significativement plus haute que la vitesse moyenne de circulation sur la route;

The column J is higher than upper line D, and much higher than line H. This is a manufacturing impossibility.
La colonne J est plus haute que la ligne D supérieure, et bien plus haute que la ligne H. Ceci est une impossibilité de fabrication.

plus grand que

- The number of countries participating in GE.1 is higher than in GE.6.
Un plus grand nombre de pays participent à la GE.1 qu'à la GE.6.

At the regional level, the disparity is even sharper, with the ratio in some provinces higher than 130.
Au niveau régional, l'écart est encore plus grand, ce taux dépassant 130 dans certaines provinces.

supérieur à

For example, the percentage of girls in higher education was higher than that of boys.
Par exemple, le pourcentage de filles dans l'enseignement supérieur est supérieur à celui des garçons.

That's slightly higher than the usual dosage.
C'est légèrement supérieur à la dose habituelle.

So it has to be a guy higher than her, then?
Donc, ce doit être un gars supérieur à elle ?

It's even higher than dentists.
Il est même supérieur à celui des dentistes.

Now he ranks higher than I do.
Maintenant il est d'un rang supérieur à moi.

His results were slightly higher than Mr. Crusher's.
Ses résultats sont légèrement supérieurs à ceux de M. Crusher.

Higher than an overlord?
Supérieur à un Overlord ?

The cops are estimating higher than that for their reports.
Les flics estiment même un nombre supérieur à ça dans leur rapport.

The use of explosives higher than Class 4 is prohibited...
L'utilisation d'explosifs supérieurs à la classe 4 est interdite...