Translation for "high tech" to french

High tech

noun

• technologie de pointe
• technologie avancée

Translation examples

technologie de pointe noun

16. Efforts should be made to prevent incitement to racism through high-tech instruments.
Il faudrait s’attacher à prévenir les incitations au racisme auxquelles la technologie de pointe sert de vecteur.

India has offered to set up in the occupied territories a high-tech centre for computers and electronics.
L'Inde a proposé de créer dans les territoires occupés un centre de technologie de pointe pour l'informatique et l'électronique.

To promote development of the high-tech sector
Promouvoir le développement du secteur des technologies de pointe;

The Government was also trying to increase high-tech vocational training and in-service training.
Le Gouvernement s'efforçait d'autre part de renforcer la formation professionnelle dans le domaine des technologies de pointe, ainsi que la formation en cours d'emploi.

Implementation of measures to encourage students to continue their studies in high tech, or leading to scientific careers;
La mise en place de mesures pour inciter les élèves à poursuivre des études touchant des technologies de pointe ou menant à des carrières scientifiques;

High-tech criminal activities such as fraud and identity theft are now a reality in Africa.
5. Les infractions faisant appel à la technologie de pointe, comme la fraude et le vol d'identité, sont aujourd'hui une réalité en Afrique.

DIGIVOX - A high-tech SME (Brazil)
DIGIVOX — Une PME faisant appel à la technologie de pointe (Brésil)

The Tower of Sauvabelin (Lausanne): aesthetics and high-tech in wood construction in the context of urban forestry
La tour de Sauvabelin (Lausanne): esthétique et technologie de pointe dans la construction en bois, dans le contexte de la foresterie urbaine

Industrial zones will promote the Palestinians' high-tech capability, which is just now beginning to blossom.
Les zones industrielles seront un tremplin pour la technologie de pointe palestinienne, qui commence à présent à se développer.

technologie avancée noun

Her Government also supported the elaboration of an international instrument against corruption and was committed to combating high-tech crime.
En outre, le Gouvernement japonais est favorable à l'élaboration d'un instrument international contre la corruption et est résolu à lutter contre la criminalité qui a recours aux technologies avancées.

Well, even so, uh, can't you make beef more pure using high-tech methods, like cloning?
Bien, et même avec ça, euh, ne pourrais-tu pas faire du bœuf plus pur en utilisant les technologies avancées, comme le clonage ?