Translation for "hide herself" to french

Hide herself

• se cacher
• cacher elle-même

Translation examples

se cacher

"She's hiding herself, my daughter, a little bit, coming out of the bathroom."
"Elle se cache, ma fille, un peu, en sortant de la salle de bain."

How unbecoming for a hostess to hide herself away.
Comme il est inconvenable qu'une hôtesse se cache de ses invités.

She's sort of hiding herself.
Elle est en quelque sorte d'elle-même se cacher.

Right now, where is she hiding herself?
A l'heure qu'il est, où peut elle bien se cacher?

The crazy old biddy...hiding herself away like some hermit!
Cette vieille folle friquée ... se cache comme une ermite !

The only virtue I can find in Amanda Gris is hiding herself in the shadow of a pseudonym.
La seule qualité d'Amanda Gris est de se cacher derrière un pseudonyme.

Maybe she managed to hide herself.
Peut-être qu'elle a réussi à se cacher.

Know where my little mouse hides herself for hours on end?
Là où ma petite souris se cache pendant des heures ?

Not to mention I got a woman, Lucy, in the front seat hiding herself... underneath the dashboard.
Sans parler de la femme devant, Lucy, qui essaie de se cacher... sous le tableau de bord.