Translation for "herding cattle" to french

Herding cattle

• garder le bétail
• surveiller le bétail

Translation examples

garder le bétail

In some regions girls were underrepresented in schools, whereas in other regions boys tended to drop out of schools to herd cattle.
Dans certaines régions, les filles sont sous-représentées dans les écoles, tandis que dans d'autres, les garçons tendent à abandonner l'école pour garder le bétail.

The school system accommodates the people's way of life and some pupils attend school in the morning and others in the afternoon after herding cattle.
Le système scolaire s'adapte au mode de vie des gens, et certains élèves viennent à l'école le matin, et d'autres l'après-midi après avoir gardé le bétail.