Translation for "helpful information" to french

Helpful information

• information utile
• informations utiles

Translation examples

information utile

43. The Working Party warmly thanked Delegates for the helpful information provided in response to the recent Wood Energy survey conducted by the secretariat.
43. Le Groupe de travail a chaleureusement remercié les participants pour les informations utiles fournies en réponse à la récente enquête sur le boisénergie, réalisée par le secrétariat.

ITU made available a workshop CD-ROM with helpful information and supporting software to help with data capture and validation of the notification filing.
L'UIT a mis à disposition un CD-ROM sur l'atelier, qui contenait des informations utiles et un logiciel facilitant la saisie de données et la validation de la notification.

The analysis is intended to provide the Statistical Commission with helpful information in these respects.
Cette analyse vise à fournir à la Commission de statistique des informations utiles à cet égard.

This would provide helpful information on the value of the proposed approach and on the specification of the proposed principles and practices.
Cela fournirait des informations utiles sur l'intérêt de l'approche envisagée et le mode de définition des principes et pratiques proposés.

The report before the Committee contained helpful information about the history of the programme and useful proposals for improving transparency and accountability.
Le rapport dont la Commission est saisie présente des informations utiles sur l'historique du programme et des propositions intéressantes concernant les améliorations à apporter sur les plans de la transparence et de la responsabilité.

He mentioned the helpful information provided on research and development efforts by 23 MDI manufacturers.
Il a mentionné à ce propos les informations utiles fournies sur les efforts déployés par les fabricants d'inhalateurs-doseurs (23 au total) dans le domaine de la recherche-développement.

The Commission hoped that access to this document would provide further helpful information.
La Commission espérait donc que ce document lui permettrait de collecter des informations utiles.

He is grateful to them for providing helpful information and sharing their insights, approaches and activities with respect to Somalia.
Il leur est reconnaissant de lui avoir fourni des informations utiles et des données d'expérience ainsi que de lui avoir exposé leur démarche en Somalie et leurs activités s'y rapportant.

(e) Accurate forest monitoring and assessment helps informed decision-making but requires greater coordination at all levels;
e) Un suivi et une évaluation fiables aident à prendre des décisions au vu de toute l'information utile mais exigent une meilleure coordination à tous les niveaux;

She also met with officials from the Governments of the Philippines, the Republic of Korea and Japan, who provided additional helpful information on the issue.
Mme Chavez a aussi rencontré des représentants des Gouvernements des Philippines, de la République de Corée et du Japon qui lui ont fourni d'autres informations utiles sur la question.

In case I obtain any helpful information from the victim's remains back in D.C.
Au cas ou j'aurais des informations utiles sur les restes de la victime.

Do you have any helpful information on this vessel beyond its... recreational activities?
Avez-vous d'autres informations utiles, en dehors des loisirs?

Would you say that most of the helpful information is on this initial...
Dirais-tu que la plus grande part de l'information utile se trouve dans ces étapes initiales...

You have no helpful information whatsoever.
Tu n'as aucune information utile.

She's never been able to offer helpful information.
Elle n'a jamais pu fournir d'informations utiles.