Translation for "heat-up" to french

Heat-up

verb

• chauffer
• réchauffer
• se réchauffer
• faire chauffer
• se chauffer

Translation examples

réchauffer verb

Recent studies confirm that over the past five decades the planet has heated up and that 93 per cent of this warming has occurred in the oceans.
Des études récentes confirment un réchauffement de la planète au cours des 50 dernières années, réchauffement intervenu pour 93 % au niveau des océans.

se réchauffer verb

Things are heating up quite nicely.
L'atmosphère se réchauffe.

The planet is heating up.
La planète se réchauffe.

It is heating up considerably.
Ça se réchauffe considérablement.

This case is heating up.
Cette affaire se réchauffe.

faire chauffer verb

We have to heat up milk.
Il faut faire chauffer le lait.

Why are you heating up a cantaloupe?
Pourquoi faire chauffer un melon ?

Okay, I'll heat up the bottle.
Je vais faire chauffer le biberon.

-Can I heat up some water? -Go ahead.
- Je peux faire chauffer un peu d'eau ?

I'll heat up some water
Je vais faire chauffer l'eau

I'll heat up the chicken.
Je vais faire chauffer le poulet.

I'll be heating up the coffee now.
Je vais faire chauffer le café.

se chauffer verb

He's heating-up. Tell me, Antoine.
-Oui, il commence à se chauffer.