Translation for "heat insulated" to french

Heat insulated

• isolé thermiquement
• isolation thermique

Translation examples

isolé thermiquement

(a) Be less than 3.6 m long, or less than 6.1 m long if heat insulated.
a) Il doit avoir une longueur inférieure à 3,6 m ou à 6,1 m s'il est isolé thermiquement.

(i) be less than 3.6 m long, or less than 6.1 m long if heat insulated.
i) il doit avoir une longueur inférieure à 3,6 m ou à 6,1 m s'il est isolé thermiquement.

2.4.2. In order to reduce heat losses in the exhaust gases between the exhaust outlet and the dilution tunnel inlet, the pipe may not be more than 3.6 m long, or 6.1 m long if heat insulated.
2.4.2 Afin de réduire les pertes thermiques des gaz d'échappement entre le moment où ils quittent le tuyau de sortie du pot d'échappement et celui où ils entrent dans le tunnel de dilution, la conduite utilisée à cette fin ne peut avoir une longueur supérieure à 3,6 m (6,1 m si elle est isolée thermiquement).

In order to reduce heat losses in the exhaust gases between the exhaust outlet and the dilution tunnel inlet, the pipe may not be more than 3.6 m long, or 6.1 m long if heat insulated.
Afin de réduire les pertes thermiques des gaz d'échappement entre le moment où ils quittent le tuyau de sortie du pot d'échappement et celui où ils entrent dans le tunnel de dilution, la conduite utilisée à cette fin ne peut avoir une longueur supérieure à 3,6 m (6,1 m si elle est isolée thermiquement).

isolation thermique

"...heating, heat insulating and additive devices and measuring instruments;".
<<... de réchauffage et d'isolation thermique, ainsi que les instruments de mesure et les dispositifs pour additifs;>>.

▪ Standardisation of heat insulation of buildings
- Normalisation de l'isolation thermique des bâtiments

Studies on heat insulation of buildings (UI)
Etudes sur l'isolation thermique des bâtiments (AC)

Particular attention is being given to the increased use of solar energy and to energy conservation by adopting improved methods of heat insulation.
L'emploi de l'énergie solaire et des nouvelles méthodes d'isolation thermique permettant de faire des économies d'énergie est systématiquement encouragé.

3. Studies on heat insulation of buildings (UI)
3. Etudes sur l'isolation thermique des bâtiments (AC)

"TS 825 Standard of Building Heat Insulation Rules" has been adjusted to the relevant EU standard.
La norme TS 825 sur les règles d'isolation thermique des immeubles a été harmonisée avec la norme pertinente de l'UE.

Heat insulation of residential buildings and institutions.
Réalisation de l'isolation thermique des immeubles résidentiels et des bâtiments publics.