Translation for "healthcare worker" to french

Healthcare worker

• travailleur de la santé

Translation examples

travailleur de la santé

443. For years, in Italy, it has been registered the establishment of small groups of healthcare workers, whose location and management is diversified (Sexual Violence Relief Centres, listening Centres, Centres for identifying sexual abuse and mistreatment on children, Counselling Centres, Youth Areas, etc.).
443. Depuis plusieurs années, on voit naître dans le pays de petits groupes de travailleurs de la santé, dont la localisation et la gestion sont diversifiées (centres d'aide contre les violences sexuelles, centres d'écoute, centres d'identification des abus sexuels et des mauvais traitements contre les enfants, centres de conseil, espaces jeunes, etc.).

In the area of health care, more healthcare workers were being trained.
Dans le domaine des soins de santé, un surcroît de travailleurs de la santé bénéficie d'une formation.

176. The total share of female healthcare workers has not changed significantly in this period of time and remains around 82% (health care continues to be a "typically female profession").
La proportion totales des travailleuses de la santé n'a pas sensiblement changé au cours de la période considérée et se maintient autour de 82 % (les soins de santé restent une << profession typiquement féminine >>).

116. Regular training and workshops are organised for police officers, law enforcement officers, healthcare workers, social workers, tourism workers, diplomatic and consular personnel, military personnel and police officers who are sent on international missions, for civil society organisations, the media and other expert staff caring for the victims of human trafficking and providing assistance and protection.
Des formations et des ateliers sont régulièrement organisés pour les policiers, les agents des forces de l'ordre, les travailleurs de la santé, les travailleurs sociaux, les travailleurs du tourisme, le personnel diplomatique et consulaire, le personnel militaire et de police envoyé en mission internationale, pour les organisations de la société civile, les médias et autre personnel d'experts qui s'occupent des victimes de la traite des êtres humains et fournissent assistance et protection.

Under the project, "Free, strong and protected -- towards a better system of child protection in Moldova", implemented by the National Centre for Child Abuse Prevention and the Centre for Information and Documentation on Children's Rights with the support of OAK Foundation and UNICEF Moldova, about 100 professionals, including healthcare workers from Orhei and Leova received 64 hours of training to implement intersectoral cooperation mechanism for assistance and monitoring of child victims and potential victims of abuse, exploitation and trafficking.
Dans le cadre du projet << Free, strong and protected - towards a better system of child protection in Moldova >>, mis en œuvre par le Centre national de prévention de la maltraitance des enfants et le Centre d'information et de documentation sur les droits de l'enfant, avec le soutien de la Fondation OAK et d'UNICEF Moldova, quelque 100 professionnels, y compris des travailleurs de la santé d'Orhei et de Leova ont reçu une formation de 64 heures en vue de la mise en œuvre du mécanisme de coopération intersectoriel d'aide et de suivi des enfants victimes et des victimes potentielles de mauvais traitements, d'exploitation et de traite.