Translation for "health-benefits" to french

Health-benefits

• avantages pour la santé
• santé-avantages

Translation examples

avantages pour la santé

Factors affecting the health benefits.
79. Facteurs ayant une incidence sur les avantages pour la santé.

The health benefits of breastfeeding for both mother and child are undisputed and they are influenced by both the duration and intensity of breastfeeding.
Ses avantages, pour la santé de la mère comme pour celle de l'enfant, sont indéniables et dépendent tant de la durée que de la fréquence de l'allaitement.

Health benefits due to reduced atmospheric emissions have been estimated in recent research studies carried out.
Les avantages pour la santé d'une réduction des émissions dans l'atmosphère avaient été évalués dans des études récemment réalisées.

Box 5 Examples of valuations of health benefits from phase-out of lead
Encadré 5 Exemples d'évaluation des avantages pour la santé d'une élimination progressive du plomb

Such benefits may (could) include, for example, reduced emissions of other pollutants or health benefits.
Les Parties peuvent (pourraient) faire état par exemple d'une réduction des émissions d'autres polluants ou d'avantages concernant la santé.

UNICEF believed that all children should benefit from all available vaccines that provided major health benefits.
L'UNICEF estimait que tous les enfants devraient bénéficier de tous les vaccins disponibles qui offraient de grands avantages pour la santé.

-annual environmental benefits may be similar to health benefits, but are not quantified here
- les avantages annuels pour l'environnement peuvent être semblables aux avantages pour la santé, mais ne sont pas quantifiés ici

This procedure has no health benefits for girls and women.
Ces interventions ne présentent aucun avantage pour la santé des filles et des femmes.