Translation for "health insurance is" to french

Health insurance is

• l'assurance maladie est

Translation examples

l'assurance maladie est

Voluntary health insurance is envisaged in addition to mandatory health insurance.
Il est prévu d'ajouter à l'assurance-maladie obligatoire une assurance-maladie volontaire.

349. The legal setting envisages health insurance provided as a basic health insurance or private health insurance.
349. Le cadre légal prévoit que l'assurance maladie est fournie sous la forme d'une assurance maladie de base ou d'une assurance maladie privée.

According to the Law on Health Insurance, the different categories of health insurance n are: compulsory, extended and voluntary health insurance.
225. La loi sur l'assurance maladie distingue l'assurance maladie obligatoire et l'assurance maladie élargie volontaire.

369. Health insurance is regulated by the Health Care and Health Insurance Act.
369. L'assurance maladie est régie par la loi sur les soins de santé et l'assurance maladie.

:: National Health Insurance: Ordinance regulating National Health Insurance.
Caisse nationale d'assurance maladie: Ordonnance régissant la Caisse nationale d'assurance maladie.

In addition to the compulsory health Insurance, the Law envisages voluntary health insurance for provision of services that are not covered by the compulsory health insurance.
Outre l'assurance maladie obligatoire, la loi prévoit une assurance maladie volontaire couvrant les services qui ne sont pas pris en charge par l'assurance maladie obligatoire.

Perhaps, but the future of our health insurance is bleak.
Peut-être, mais l'avenir de l'assurance-maladie n'est pas positif.

A proposal to encourage small businesses... to provide their employees with health insurance... is now being debated by Washington legislators.
Un projet de loi encourageant les PME à offrir à leurs employés une assurance maladie est actuellement en discussion à Washington.