Translation for "head tax" to french

Head tax

• taxe d'entrée
• taxe d'

Translation examples

taxe d'entrée

C. Chinese head tax 40 - 42 14
<<Taxe d'entrée>> pour les Chinois 40 - 42 13

40. Representatives of the Chinese Canadian National Association have informed the Special Rapporteur that for years they have been seeking compensation from the federal Government for imposition of head taxes on Chinese migrants.
40. Les représentants de la Chinese Canadian National Association ont informé le Rapporteur spécial qu'ils demandent depuis des années au Gouvernement fédéral de les indemniser pour l'imposition de taxes d'entrée aux immigrants chinois.

C. Chinese head tax
C. <<Taxe d'entrée>> pour les Chinois

42. Members of the Chinese community alleged that the head tax and the Chinese Exclusion Act had a devastating impact on their community, contributing for a long time to their marginalization in the Canadian society.
42. Les membres de la communauté chinoise ont affirmé que la taxe d'entrée et le Chinese Exclusion Act avaient eu un effet destructeur sur leur communauté en contribuant pendant longtemps à leur marginalisation.