Translation for "head of state" to french

Head of state

• chef d'état
• chef de l'etat

Translation examples

chef de l'etat

Head of State of the Republic of Georgia
chef de l'Etat de la République de Géorgie

The President of the Republic is the head of State and of the Executive.
Le Président de la République est le chef de l'Etat et de l'exécutif.

(a) The Head of State 20 — 21 7
a) Le chef de l'Etat 20 - 21 7

The wife of the Head of State is the Honorary President.
L'épouse du Chef de l'Etat en est la Présidente d'honneur.

the Parliament and Head of State of the Republic
arlement et Chef de l'Etat de la République

(a) The Head of State
a) Le chef de l'Etat

14. The Grand Duke is the Head of State.
14. Le Grand-Duc est le Chef de l'Etat.

20. The Grand Duke is the Head of State.
20. Le Grand-Duc est le Chef de l'Etat.

454. The President of the Republic is the Head of State.
454. Le président de la République est le chef de l'Etat.

Several years ago, Acost Jared, the Ventaxian Head of State, grew increasingly obsessed with the legend of Ardra.
Il y a quelques années, Acost Jared, le chef de l'Etat ventaxien, a commencé à devenir de plus en plus obsédé par la légende d'Ardra.

For now, your duty is to protect the head of State.
Pour le moment, votre devoir est de protéger le chef de l'Etat,

I've been having with the Secretary General of the SED and Head of State of the GDR Mr. Honecker, then I would say...
que j'ai tenues avec le Secrétaire Général du SED et chef de l'Etat de la RDA M. Honecker, je dirais...

The Prime Minister should not judge a Head of State's position or decision.
Le Premier ministre n'a pas a porter de jugement sur les orientations ou les decisions du chef de l'Etat.

It only salutes the Head of State.
Le drapeau salue seul le chef de l'Etat.

Head of State John Rowen continues his struggle to restore trust in America's International Space Program...
Le Chef de l'Etat John Rowen continue sa lutte pour restaurer la confiance au Programme spatial international de l'U.S....

Sovereign head of State, Church, and the armed forces.
Souverain chef de l'Etat, de l'Eglise, et des forces armées.

Lots of sacred crocodiles. They were a present given to Caesar... by the Egyptian head of state, Queen Cleopatra.
Il s'agit de crocodiles sacrés qui ont été offerts à César par le chef de l'Etat égyptien, la reine Cléopâtre.

Doesn't it bother you to talk about your head of state in this manner?
Ça ne vous dérange pas de parler de votre chef de l'Etat de cette manière?

I am a cousin of the late Nigerian head of state who died in 2010.
Je suis le cousin d'un chef de l'Etat nigérien, décédé en 2010.