Translation for "have financial resources" to french

Have financial resources

• avoir des ressources financières
• disposer de ressources financières

Translation examples

avoir des ressources financières

The new criterion is that the principal applicant must have financial resources equivalent to 100 per cent of the relevant standard level of social assistance.
Selon le nouveau critère, le requérant principal doit avoir des ressources financières équivalentes à 100 % de la prestation normale d'assistance sociale pertinente.

11. In the short to medium term, developed countries are likely to have financial resources available for transfer to developing countries at approximately the current real rates of interest.
11. À court et à moyen termes, les pays développés vont probablement avoir des ressources financières à transférer vers les pays en développement, et à des taux proches des taux d’intérêt réels actuels.

disposer de ressources financières

However, experience had demonstrated that political will alone was not enough to carry out a peacekeeping operation successfully, since it was also crucial to have financial resources.
L'expérience a toutefois montré que la volonté politique ne suffit pas pour réussir une opération de maintien de la paix, car il est aussi indispensable de disposer de ressources financières.

All Member States must pay their contributions in full and on time so that the Organization would have financial resources available to it early in the year.
Les États Membres doivent tous acquitter leurs contributions régulières intégralement et ponctuellement pour que l'Organisation dispose des ressources financières qui lui reviennent tôt dans l'année.