Translation examples
Look, how deep the Albanians have fallen.
Putain, notre peuple est tombé bien bas !
They said he must have fallen.
Ils disent qu'il est tombé.
How the mighty have fallen.
Comment le puissant est tombé.
Yes, it seems to have fallen over.
Certes. Il est tombé, dirait-on.
Quite a few have fallen here.
Là, il en est tombé pas mal.
It seems to have fallen over.
on dirait que... c'est tombé !
How the high and mighty have fallen.
Le grand est tombé bien bas.
This dinosaur seems to have fallen on me.
Ce dinosaure m'est tombé dessus.
The Narns have fallen.
Les Narns sont tombés.
How many have fallen?
Combien d'as sont tombés ?
- Many have fallen ill.
- Beaucoup sont tombés malades.
- How many have fallen ill?
Combien sont tombés malades?
Abraham and Andre have fallen.
Abraham et Andre sont tombés.
Flyers have fallen before.
Des trapézistes sont tombés avant lui.
under attack... many have fallen.
...attaqués. Beaucoup sont tombés.
Many have fallen this night.
Beaucoup sont tombés cette nuit.
So many have fallen.
Tous ceux qui sont tombés.