Translation for "have established" to french

Have established

• ont établi

Translation examples

ont établi

For whatever reason, if one of them can't make it back to the Genii homeworld, their leaders have established safehouses.
Si pour une raison quelconque l'un d'entre eux ne peut pas revenir sur sa planète d'origine, leurs chefs ont établi des cachettes sûres.

My men have established a three-mile perimeter and are clearing the surrounding area of inhabitants.
Mes hommes ont établi un périmètre de 5 km et sont en train de faire évacuer les habitants des environs

First responders have established a perimeter.
Les premières personnes ont établi un périmètre.

The Borg have established transwarp conduits.
Les Borgs ont établi des conduits de transdistorsion.

Under its protection, the Mennonites have established several colonies.
Sous sa protection, les mennonites y ont établi bien des colonies.

Plainclothes guys have established a 30-foot perimeter. What does he want?
Des civils ont établi un périmètre de 12 mètres autour de la table.

Our current theory is that the Borg have established transwarp conduits.
Je pense que les Borgs ont établi divers conduits de transdistorsion.

For most of their history, whales seem to have established a global communications network.
Les baleines ont établi... un réseau de communication mondial.

My men have established a perimeter. They'll be checking in every hour.
Mes hommes ont établi un périmètre, ils prendront contact toutes les heures.

So you think that the Daleks have established some sort of a base here, is that it?
Tu penses que les Daleks ont établi une base ici ? CORY :