Translation for "have acquaintance" to french

Have acquaintance

• avoir connaissance
• ont connaissance

Translation examples

ont connaissance

Agencies have acquainted each other with their own knowledge bases and methodological approaches, and their research findings relating to the growth, investment and employment nexus.
Les organismes se sont familiarisés avec les bases de connaissances et les méthodes des autres organismes et ont pris connaissance des conclusions de leurs travaux de recherche sur les liens entre croissance, investissement et emploi.

The Frente POLISARIO, having acquainted itself with Security Council resolution 1301 (2000) of 31 May 2000 concerning Western Sahara, wishes to inform the members of the Council of its vigorous objection to the last part of the fourth preambular paragraph ("endorsing the observations and recommendations contained therein") and to the last part of paragraph 1, which refers to the exploration of "all ways and means to achieve an early, durable and agreed resolution to their dispute over Western Sahara".
Le Front Polisario, après avoir pris connaissance de la résolution du Conseil de sécurité sur le Sahara occidental [résolution 1301 (2000)], adoptée le 31 mai 2000, souhaite porter à la connaissance des membres du Conseil son objection ferme à la dernière partie du quatrième paragraphe du préambule (<< faisant siennes les observations et recommandations qui y sont formulées >>), ainsi qu'à la dernière partie du premier paragraphe du dispositif, se référant à l'étude de << tous moyens de parvenir à un règlement rapide, durable et concerté de leur différend au sujet du Sahara occidental >>.