Translation for "have a debt" to french

Have a debt

• avoir une dette
• ont une dette

Translation examples

avoir une dette

You lied about having a debt to pay.
Tu as menti sur le fait d'avoir une dette à payer.

ont une dette

Various multilateral and bilateral debt reduction initiatives have lowered debt-servicing costs for many African countries.
Diverses initiatives de réduction de la dette multilatérale et bilatérale ont diminué les coûts du service de la dette de nombreux pays africains.

26. There is a heated debate on why countries have different debt structures and whether it is possible to introduce new instruments that can improve debt sustainability.
La question de savoir pourquoi les pays ont différentes structures de la dette et s'il est possible de créer de nouveaux instruments pour améliorer la viabilité de la dette suscite un vif débat.

We would like to express our gratitude to those donor countries which have provided debt and debt servicing relief to the affected countries.
Nous aimerions exprimer notre gratitude aux pays donateurs qui ont allégé la dette et le service de la dette des pays touchés par la catastrophe.

Responding to this situation, lenders have accelerated debt-relief efforts in recent years under the auspices of the HIPC scheme and the MDRI.
Face à cette situation, les prêteurs ont multiplié les initiatives d'allégement de la dette ces dernières années, dans le cadre de l'Initiative en faveur des pays pauvres très endettés (PPTE) et de l'Initiative d'allégement de la dette multilatérale (IADM).

- Yes, I do. I believe that famous people have a debt to everyone.
Je crois que les gens célèbres ont une dette envers nous tous.

They have a debt towards the people of Spain.
Ils ont une dette envers l'Espagne.

Everybody that's made comedy for the last 30 years or so... they have a debt to Lewis and what he did.
Tous les acteurs de comédie des 30 dernières années ont une dette envers Jerry.