Similar context phrases
Translation examples
Much of this debt has never been used for the benefit of people and has, therefore, been defined as illegitimate or odious debt.
Une grande partie de cette dette n'a pas été utilisée au bénéfice de la population et a été en conséquence désignée comme illégitime ou ignominieuse.
Since then, the debt has continued to increase at an average annual rate of 31.9 per cent over the period 1991 to 1995.
Depuis, la dette n'a cessé d'augmenter enregistrant un taux annuel moyen de croissance de 31,9 % sur la période de 1991 à 1995.
The debt has moreover `devaluated' and is only worth a fraction of its original value.
La dette a par ailleurs été <<dépréciée>> et ne représente plus qu'une fraction de sa valeur initiale.
The burden of foreign debt has worsened as a result of the consecutive years of drought Morocco has suffered.
Le poids de cette dette a en effet été aggravé par les années de sécheresse que le Maroc a connues pendant plusieurs années consécutives.
Children are unable to leave their workplace, regardless of any violence, until the debt has been paid.
Indépendamment de la question de savoir s'ils sont soumis à des violences, les enfants sont dans l'impossibilité de quitter leur lieu de travail tant que la dette n'a pas été remboursée.
As a general rule, the debt has to be communicated to the debtor within 3 years of the date when the debt was incurred.
En règle générale, le montant doit être communiqué au débiteur dans les trois ans suivant la date à laquelle la dette a pris naissance.
The question of debt has consistently been raised by the developing countries.
Ce problème de la dette a toujours été posé par les pays en développement.
Repaying such debt has rendered poor countries even poorer.
Le remboursement de cette dette a appauvri davantage les pays pauvres.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test