Translation for "has learnt" to french

Has learnt

• a appris

Translation examples

a appris

The United Nations has learnt from its experience and has become wiser with time.
L'ONU a appris de ses expériences et est devenue de plus en plus sage avec le temps.

The Hungarian Government has learnt with regret of the nuclear tests by India and fully agrees with the statement of the presidency of the European Union issued on 12 May this year.
"Le Gouvernement hongrois a appris avec regret la nouvelle des essais nucléaires effectués par l'Inde, et approuve pleinement la déclaration de la Présidence de l'Union européenne, publiée le 12 mai de cette année.

It is with profound concern that the office of the current Chairman of the Organization of African Unity (OAU) has learnt today of the resumption of fighting between Ethiopia and Eritrea.
C'est avec une profonde préoccupation que la présidence en exercice de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) a appris, ce jour, la reprise des affrontements armés entre l'Éthiopie et l'Érythrée.

She has learnt Dutch and has built a network of friends with whom she gets along well.
Elle a appris le néerlandais et s'est fait un réseau d'amis avec qui elle s'entend bien.

The Board has learnt that UNJSPF investments may be audited without restriction by the United Nations Internal Audit Division (IAD) as these are managed by the Secretary-General of the United Nations.
Le Comité a appris que les placements de la Caisse peuvent faire l'objet d'une vérification, sans aucune restriction, par la Division de vérification interne des comptes de l'ONU, puisqu'ils sont gérés par le Secrétaire général.

The European Union has learnt with great dismay of the attempted overthrow of the democratically elected Government of the Gambia.
L'Union européenne a appris avec une grande consternation la tentative de renversement du Gouvernement démocratiquement élu de Gambie.

Present-day Equatorial Guinea has learnt the hard lesson of what it means to live in democracy and pluralism in a difficult socio-economic climate.
La Guinée équatoriale d'aujourd'hui a appris une dure leçon, à savoir ce que signifie vivre dans la démocratie, le pluralisme et dans un contexte socio-économique difficile.

6. CFR has learnt with satisfaction that Switzerland's three—ring policy towards foreigners is to be abandoned.
6. La CFR a appris avec satisfaction que le modèle des trois cercles de la politique suisse à l'égard des étrangers allait être supprimé.

Tunisia has learnt with profound indignation the news of the attack yesterday by Serbian forces against the civilian population in the central market of Sarajevo.
"La Tunisie a appris avec une profonde indignation la nouvelle de l'agression perpétrée aujourd'hui par les forces serbes contre la population civile au marché principal de la ville de Sarajevo.

You have to see what this terrible little girl has learnt!
Il faut que tu saches ce que cette diablesse a appris !

Oh, The Times has learnt never to be surprised by Lord Randolph Churchill.
Le Times a appris à ne pas être surpris par Lord Randolph Churchill.

The troop has learnt that this river stays ice-free the year round.
Le groupe a appris que cette rivière ne gèle jamais.

Hold on, she loves music infact she has learnt classical dance.
Attends, elle adore la musique, en fait elle a appris la danse classique.

And Rupert Reed, one of the firm's partners, has learnt of his whereabouts.
Rupert Reed, un des partenaires de la firme, a appris où il se cachait.

She has learnt her first lesson today... etiquette, behavior.
Elle a appris sa première leçon: les bonnes manières.

Pooja, look, my Adi... who used to trouble everyone until they cried... has learnt to wipe my tears
Pooja, regard, mon Adi... Qui avait l'habitude de déranger tout le monde jusqu'à pleurer a appris à essuyer mes larmes.

'Meanwhile, Arthur is about to be confronted 'with the terrible reality of all he has learnt.'
Pendant ce temps, Arthur Accroc est sur le point d'être confronté à la terrible réalité. Ainsi qu'à tout ce qu'il a appris jusque là.

But see how much she has learnt.
Mais voyez comme elle a appris.