Translation for "has in effect" to french

Has in effect

• a en effet

Translation examples

a en effet

This has the effect of artificially inflating management and administration costs.
Cela a pour effet de gonfler artificiellement les dépenses de gestion et d'administration.

This mechanism has the effect of stabilizing the rates in two ways.
Ce mécanisme a pour effet de stabiliser les taux de deux façons.

Corruption has debilitating effects upon society.
La corruption a des effets débilitants sur la société.

Night work indubitably has harmful effects.
Il est certes incontesté que le travail de nuit a des effets négatifs.

In both cases, war has devastating effects.
Dans un cas comme dans l’autre, la guerre a des effets dévastateurs.

99. An appeal for the cancellation of such an order has suspensive effect.
99. Le recours en annulation a un effet suspensif.

This has notable effects on humanitarian coordination in the field.
Ceci a des effets notables sur la coordination humanitaire sur le terrain.

This positive discrimination has multiplier effects for their families.
Cette discrimination positive a un effet multiplicateur sur leur famille.

A woman's marriage has no effect on her nationality.
Le mariage de la femme n'a aucun effet sur la nationalité de la femme au Maroc.

An attachment order so issued, has the effect of:
Une ordonnance de saisie-arrêt a les effet suivants :