Translation for "has doubt" to french

Has doubt

• a des doutes

Translation examples

a des doutes

To be frank, my delegation has doubts about operative paragraph 3 of the draft.
M. Chtcherbak (Fédération de Russie) (interprétation du russe) : En vérité, ma délégation a des doutes au sujet du paragraphe 3 du dispositif du projet de résolution.

The delegation of Egypt has doubts on this matter and wishes to express its disappointment.
La délégation égyptienne a des doutes sur le sujet et souhaite exprimer sa déception.

If the judge has doubts concerning the parents' capacity, he may order a background inquiry (art. 403).
Lorsqu'il a des doutes sur les capacités, il peut ordonner une enquête sociale (art. 403).

The Government of Liechtenstein has doubts concerning existing provisions on the training of drivers of the vehicles referred to in subsection 8.2.1.1.
Le Gouvernement du Liechtenstein a des doutes au sujet des dispositions actuelles concernant la formation des conducteurs de véhicules indiquée à l'alinéa 8.2.1.1.

However, the Turkish Customs Administration has doubts about increasing the number of the seats.
Cependant, l'Administration douanière turque a des doutes quant à l'opportunité d'une augmentation du nombre de sièges.

A combat pilot who has doubts as to whether the target is military or civilian must not launch the weapon.
Si le pilote a des doutes sur le caractère militaire ou civil de l'objectif, il est tenu de ne pas déclencher le tir.

Where the competent authority has doubts regarding the quality of weld beads, it may require additional checks.
Lorsque l'autorité compétente a des doutes sur la qualité des cordons de soudure, elle peut ordonner des contrôles supplémentaires.

Our delegation has doubts and questions about the purpose of the concept.
Notre délégation a des doutes et des interrogations sur l'objectif de ce concept.