Translation for "harshed" to french

Harshed

• durement

Translation examples

durement

China has relatively harsh climatic conditions.
Les conditions climatiques de la Chine sont relativement dures.

The HIV/AIDS pandemic is part of that harsh reality.
La pandémie du VIH/sida n'échappe pas à cette dure réalité.

Our country has also been dealt a harsh blow by nature.
Dans notre pays, la nature est dure.

Laws were frequently very harsh on families.
La législation était souvent très dure pour les familles.

Other sources depict the conditions as very harsh.
D'autres sources décrivent les conditions comme étant très dures.

Their harsh reality has proved otherwise.
La dure réalité a prouvé le contraire.

That is a harsh truth, but the truth nonetheless.
C'est la dure vérité, mais la vérité tout de même.

Russia has drawn harsh conclusions.
La Russie en a tiré de dures conclusions.

47. Prison conditions are harsh.
47. Les conditions de détention sont dures.

112. At first sight the law appears to be harsh.
112. A première vue, cette loi semble dure.

She's harsh.
-Elle est dure !

"A little harsh"... "A little harsh"?
"un peu trop dure"..."un peu trop dure"?

That's harsh.
- T'es dure.

- Babe, you're harsh.
- Bébé, t'es dure.

- You're harsh, madam.
- Tu es dure.

That sounded harsh.
J'ai été dure.

Was she harsh?
Elle était dure ?

A little harsh?
Un peu dure ?

Life's harsh.
La vie est dure.