Translation for "half before" to french

Half before

• la moitié avant
• moitié avant

Translation examples

la moitié avant

The countries participating in the WFS agreed a common commitment to an ongoing effort to eradicate hunger and reduce the number of undernourished people by half before 2015, an objective since confirmed in the UN First Millennium Goal.
Les pays participant au SMA se sont engagés de concert à déployer des efforts permanents pour éliminer la faim et réduire de moitié avant 2015 le nombre des personnes souffrant de sous-nutrition, objectif qui, depuis, a été confirmé dans le premier Objectif du Millénaire pour de développement de l'ONU.

Thus, of the children enrolled 35 per cent dropped out before completing Class V, more than half before Class VIII and two-thirds by Class X. The dropout rates among the disadvantaged groups are very high.
Ainsi, des enfants inscrits, 35 % quittent l'école avant d'y être restés cinq ans, la moitié avant huit ans et les deux tiers avant dix ans.

498. Of the above residences, one third were built before 1919 and one half before 1940.
498. L'âge moyen du patrimoine de logements wallons est particulièrement élevé puisqu'un tiers date d'avant 1919 et la moitié d'avant 1940.

moitié avant

I may blow up the other half before I'm through.
Et je détruirai l'autre moitié avant d'en avoir fini.