Translation for "had faced" to french

Had faced

• avait fait face

Translation examples

avait fait face

Mr. Yumkella had faced continuing global financial challenges.
25. M. Yumkella a fait face aux difficultés financières mondiales persistantes.

Over the previous few years, the Organization had faced difficulties and challenges, including the withdrawal of several Member States.
Ces dernières années, l'Organisation a fait face à certaines difficultés et épreuves, notamment le retrait de plusieurs États Membres.

The parties had faced similar situations previously and the outcomes had always been positive.
Les Parties avaient déjà fait face à ce type de situation dans le passé et le dénouement avait toujours été positif.

Other countries, notably Costa Rica, which had faced similar challenges, had found solutions to their problems.
D'autres pays, surtout le Costa Rica, qui ont fait face à des problèmes similaires ont trouvé des solutions à leurs problèmes.

Gone also are the huge armies of the two military alliances that had faced each other for decades.
Ont également disparu les énormes armées des deux alliances militaires qui se sont fait face pendant des décennies.

Prior to the conference, the SLPP had faced a major legal challenge in the Supreme Court from one of its followers.
Avant la conférence, le SLPP a fait face à la Cour Suprême à un défi juridique majeur lancé par l'un de ses sympathisants.

Mexico had faced the recent epidemic of H1N1 in a responsible manner and with full respect for human rights and non-discrimination.
Le Mexique avait fait face à la récente épidémie de H1N1 de manière responsable, en respectant pleinement les droits de l'homme et le principe de non-discrimination.

The Committee had faced an unprecedented workload, and had also taken on responsibility for negotiating the Doha Review Conference.
La Commission a fait face à un volume de travail sans précédent, et a aussi assumé la responsabilité de négocier la Conférence d'examen de Doha.

The Sudan had faced significant population movements and a massive influx of refugees.
Le Soudan a fait face à d'importants mouvements de population et à l'arrivée massive de réfugiés.

The Palestinians had faced those savage acts with bravery, showing once again their determination to resist the Israeli aggression.
Les Palestiniens ont fait face à ces actes sauvages avec bravoure et ont montré à nouveau leur détermination à résister à l'agression israélienne.