Translation for "gun fired" to french

Gun fired

• une arme à feu
• canon tiré

Translation examples

une arme à feu

The situation has been further compounded by the recent unprovoked Indian artillery and gun fire across a broad front along the line of control in Jammu and Kashmir, causing heavy civilian casualties and damage to property.
À cette situation s'ajoutent encore les tirs d'armes à feu et d'artillerie auxquels l'Inde s'est récemment livrée sans aucune provocation au-dessus de la ligne de contrôle du Jammu-et-Cachemire, causant de lourdes pertes dans la population civile et des dégâts matériels importants.

Two alleged Sendero Luminoso terrorist criminals, armed with guns, fired upon PNP specialist (first-class) Donato Santiago Quispe while he was in the C-3 of Jirón Alberto Jochamowitz-Torres de Limatambo, a residence owned by, PNP General César Ramirez Vinatea, for whom he is the driver.
Deux terroristes présumés du Sentier lumineux, en possession d'armes à feu, ont tiré contre le spécialiste de la police nationale péruvienne Donato Santiago Quispe, alors qu'il se trouvait dans le bloc No 3 du Jirón Alberto Jochamowitz-Torres de Limatambo, au domicile du général César Ramirez Vinatea, de la police nationale péruvienne, dont il est le chauffeur.

It was stated that out of 5,085 attacks on Israeli settlements, some 1,400 had involved live fire, including machine gun fire or the use of firebombs.
D'après eux, sur 5 085 attaques de colonies israéliennes, il y avait eu environ 1 400 cas d'emploi d'armes à feu, notamment d'armes automatiques, ou de bombes incendiaires.

Training of 53 Security Officers in United Nations basic security (unarmed combat, pistol and shot-gun firing, first aid, close protection, investigation techniques and other specialized security areas)
:: Formation de 53 agents de sécurité aux techniques de base : combat à mains nues, maniement des armes à feu, premiers secours, protection rapprochée, techniques d'enquête et autres questions en rapport avec la sécurité