Translation for "fired gun" to french

Fired gun

• arme à feu
• canon tiré

Translation examples

arme à feu

2.10 On 24 December 1999, the Supreme Court found Mr. Saidov guilty of banditism; participation in a criminal organization; usurpation of power with use of violence; public call for forced modification of the constitutional order; illegal acquisition and storing of fire guns and munitions, terrorism and murder, and sentenced him to death.
2.10 Le 24 décembre 1999, la Cour suprême a reconnu M. Saidov coupable de banditisme, de participation à une association de malfaiteurs, d'usurpation de pouvoir par la force, d'incitation publique à la modification par la force de l'ordre constitutionnel, d'acquisition et de détention illégales d'armes à feu et de munitions, de terrorisme et de meurtre, et elle l'a condamné à la peine capitale.

185. The Ministry of Citizen's Protection monitors the development and progress of the criminal cases of the policemen (regarding cases of abuse - use of fire guns) in order to begin processes:
185. Le Ministère de la protection civile suit de près le déroulement des affaires pénales concernant des policiers (dans les cas de violence et d'utilisation d'une arme à feu) aux fins d'appliquer les mesures suivantes:

-the offences stipulated in art.174-176 (homicide), 181, 182 (injuries to the physical integrity or health), 189 (illegal deprivation of liberty), 217, 218 (destruction), 279, 280 (offences related to the legal status of the fire guns and explosive materials) of the Criminal Code;
- Les infractions visées aux articles 174 à 176 (homicide), 181 et 182 (atteintes à l'intégrité physique ou à la santé), 189 (privation illégale de liberté), 217 et 218 (destruction), 279 et 280 (infractions relatives au régime juridique des armes à feu et des substances explosives) du Code pénal;