Translation for "grower" to french

Grower

noun

• producteur
• cultivateur

Translation examples

producteur noun

Lot number or grower's number;
Numéro du lot ou numéro du producteur

Large independent home growers
Gros producteurs indépendants à domicile

Target Audience: Growers, trade, inspection services
Destinataires: Producteurs, milieux professionnels, services d'inspection

There are two main associations; they are the Christiana Potato Growers Cooperative and the Greenhouse Growers Association (GGA).
Il existe deux grandes associations : la Coopérative des producteurs de patate de Christiana et l'Association des producteurs en serre (GGA).

Relatively low sophistication of local out-growers
Technique relativement médiocre des producteurs indépendants locaux

i. Contract with out-growers
i. Contrat passé avec les producteurs indépendants

Federation of Agricultural Cooperatives of Coffee Growers
Fédération de coopératives agricoles des producteurs de café

Major risks in the out-grower programme
Principaux risques inhérents au programme pour les producteurs indépendants

Producers' incomes, especially rice growers remain low.
Les revenus des producteurs, de riz en particulier, restent bas.

Delpich, Joseph, coffee grower.
Delpich Joseph, producteur de café.

The growers are going to be...
Les producteurs vont être...

My mother was a formidable rose grower.
Ma mère était une formidable productrice de roses.

The Hydroponic Growers Association ?
Association des Producteurs Hydroponiques ?

It's Orson, my grower.
C'est Orson, mon producteur.

We just can't boycott all the growers.
On ne peut pas boycotter tous les producteurs.

The growers cut their pay in half.
Les producteurs ont divisé les paies.

Courtesy of the Vancouver Hydroponic Growers Association.
Courtoisie de l'Association des Producteurs Hydroponiques de Vancouver.

All the growers want to sign.
Tous les producteurs veulent signer.

cultivateur noun

These types of seed are favoured by beginning growers.
Ces types de graines sont préférées par les cultivateurs débutants.

These developments resulted in a revived interest of the sugar growers to replant abandoned sugar lands.
Ces faits nouveaux ont eu pour effet d'inciter les cultivateurs de sucre à replanter les zones sucrières abandonnées.

Sole-use growers/small home growers
Cultivateurs-consommateurs et petits cultivateurs à domicile

Classification of cannabis growers using modern methods
Classification des cultivateurs de cannabis utilisant des méthodes modernes

In Bolivia and Peru, the high prices were seen as an incentive for coca growers to replant coca bush.
En Bolivie et au Pérou, on y a vu une incitation pour les cultivateurs à replanter des cocaïers.

It was expected that the action would have a significant effect on these growers in the short term.
On s'attendait à ce que la mesure ait un impact important, à court terme, sur les cultivateurs de poires de cet Etat.

Sole-use growers grow from seeds and from cuttings.
23. Les cultivateurs-consommateurs utilisent les graines et le bouturage.

I will only buy from growers with prescriptions.
J'achèterai qu'à des cultivateurs qui ont des ordonnances.

I know the growers in this valley.
Je connais les cultivateurs de cette vallée.

We've been leasing this land from other growers.
On a loué cette terre à d'autres cultivateurs.

-Bus ride to Centerville... ... thentotheIowa Corn Growers' speech.
- Bus pour Centerville, puis les cultivateurs de maïs.

The growers. Far removed from the commerce end.
Les cultivateurs sont très loin du business.

The growers follow pesticide regulations.
Les cultivateurs suivent les régulations.

If you have a grower's permit.
Si vous avez un permis de cultiver.

We connect you with a caregiver, grower.
On vous met en relation avec un fournisseur... cultivateur.

Nothing, the commercial growers... yeah, they're evil.
Rien, les cultivateurs... Oui, ils sont diaboliques on a compris.