Translation for "groups reached" to french

Groups reached

• groupes atteints
• groupes ont atteint

Translation examples

groupes ont atteint

Amount of information disseminated and target groups reached.
Quantité d'informations diffusées et groupes cibles atteints.

4.5 According to the State party, the violent behaviour of the group reached a peak when the youths discovered that Mr. Shava's sister had recorded a video of the incident from a roof window.
4.5 D'après l'État partie, la violence du groupe a atteint son paroxysme quand ils ont découvert que la sœur de M. Shava avait filmé l'incident avec une caméra vidéo depuis une lucarne du toit.

Total seizures in the amphetamines group reached 47.4 tons in 2008, slightly exceeding the level in 2007 (43.8 tons) as well as the previous record level registered in 2006 (45.9 tons).
Les saisies de stimulants du premier groupe ont atteint 47,4 tonnes38 en 2008, soit un niveau légèrement supérieur à celui de 2007 (43,8 tonnes) et au précédent niveau record de 2006 (45,9 tonnes).

The life expectancy coefficient will be applied as from the beginning of 2010, calculated on the basis of the life expectancy for each age group the year the age group reaches the age of 62 years of age.
Le coefficient d'espérance de vie qui sera appliqué à partir de 2010 est calculé en fonction de l'espérance de vie de chaque groupe d'âge l'année où ce groupe d'âge atteint 62 ans.

When the first group reached the intersection of Cholpon Prospekt and Ulitsa Parnovaia, approximately halfway to the cinema, the crowd realized that the side streets were blocked by buses.
Quand le premier groupe a atteint le carrefour de l'avenue Cholpon et de la rue Parnovaia, à environ michemin du cinéma, il a constaté que les rues transversales étaient bloquées par des bus.