Translation for "group to" to french

Group to

• groupe à
• groupe

Translation examples

groupe à

149. Knowledge is imparted through organized groupings e.g. youth groups, church groups and school groups.
Le savoir se transmet par le biais de groupes organisés, des groupes de jeunes, des groupes religieux et des groupes d'élèves.

Final statements were also made by the representative of the Workers and Trade Unions Group, the Women's Group, the Scientific and Technological Communities Group, the Non-Governmental Organizations Group, the Local Authorities Group, the Indigenous People's Group, the Farmers Group, the Children and Youth Group and the Business and Industry Group.
Des déclarations finales sont également faites par les représentants du Groupe des travailleurs et syndicats, du Groupe des femmes, du Groupe des Communautés scientifiques et technologiques, du Groupe des organisations non gouvernementales, du Groupe des autorités locales, du Groupe des peuples autochtones, du Groupe des fermiers, du Groupe des enfants et des jeunes et du Groupe des entreprises et de l'industrie.

The main linguistic groups in Gabon were the Fang group, the Okande group, the Mbédé group, the Bakota group, the Myené group and the Mérié group.
Cinq groupes linguistiques composent la population : le groupe Fang, le groupe Okande, le groupe Mbédé, le groupe Bakota, le groupe Myené et le groupe Mérié.

AFRICAN GROUP: GROUP OF
GROUPE AFRICAIN : GROUPE D’EXPERTS

The Siena Group: The Siena Group is an Expert group on social statistics.
Le groupe de Sienne : Le groupe de Sienne est un groupe d'experts des statistiques sociales.

AFRICAN GROUP: GROUP OF EXPERTS ON
GROUPE AFRICAIN : GROUPE

Luzon groups, Visayas group, Mindano group
Groupes de Luzon, groupe de Visayas, groupe de Mindanao

It's passing from one group to the next.
Sentez comme ça se déplace d'un groupe à un autre.

Anyway, my friend Ben will propel our group to the top of the class.
Bref, mon ami Ben allait propulser notre groupe à la première place.

The first group to go ... ..should be Chernov's, I think, the best group at your school. '551
Le premier groupe à partir devrait être Chernov, je pense, le meilleur groupe de votre école.

It was decided to send a small group to search for it in the hope of bringing it back.
"Ils décidèrent d'envoyer un petit groupe à sa recherche... "dans l'espoir de le ramener."

You can't imagine the daughter of a little whore causing your group to implode.
Vous ne pouvez pas imaginer la fille d'une petite putain causant votre groupe à imploser.

The next group to go.
Le prochain groupe à partir.

In the morning, I'm taking the group to Tahoe to celebrate.
Dans la matinée, j'emmène le groupe à Tahoe pour célébrer.

We were the only two in the group to give any thought of entering the priesthood.
Nous étions les deux seuls du groupe à envisager la prêtrise.

Gubara is the first confirmed member of the group to cross our borders.
Gubara est le premier membre confirmé du groupe à franchir nos frontières.

So it's likely you've just sent one of those two groups to their death.
Tu viens d'envoyer un des deux groupes à la mort.