Translation for "group of structures" to french

Group of structures

• groupe de structures

Translation examples

groupe de structures

This provision is being made with a view to promoting and implementing an outreach strategy to facilitate, encourage and substantiate dialogue and cooperation between communities, villages, districts, provinces, interest groups, tribal structures, religious leaders, government officials, elected representatives and political parties at the regional and provincial levels ($23,000);
Ce montant est prévu pour promouvoir et mettre en œuvre une stratégie de communication visant à faciliter, encourager et concrétiser le dialogue et la coopération entre les communautés, villages, districts, provinces, groupes d'intérêts, structures tribales, dirigeants religieux, membres du gouvernement, représentants élus et partis politiques aux niveaux des régions et des provinces (23 000 dollars);

22. Design a programme for building the capacities of parliamentary groups and structures in the National Assembly as well as of political parties;
22. Concevoir un programme de renforcement des capacités des groupes et structures parlementaires à l'Assemblée nationale, ainsi que des partis politiques;

The United Nations Development Group is structured so as to maintain and reinforce the distinctive nature of its constituent units, while facilitating their functioning in a more unified, cooperative and coherent framework at the headquarters level and in the field.
Ce groupe est structuré de façon à maintenir et renforcer le caractère distinctif de ses éléments constituants, tout en leur permettant de fonctionner dans un cadre plus unifié, plus coopératif et plus cohérent au siège et sur le terrain.

(g) Official functions for field offices to promote and implement an outreach strategy to facilitate, encourage and substantiate dialogue and cooperation between communities, villages, districts, provinces, interest groups, tribal structures, religious leaders, Government officials, elected representatives and political parties at the regional and provincial levels ($23,000);
g) Les dépenses de représentation des bureaux locaux nécessaires pour promouvoir et mettre en œuvre une stratégie de dialogue et de coopération entre les communautés, villages, districts, provinces, groupes d'intérêt, structures tribales, dirigeants religieux, membres du Gouvernement, représentants élus et partis politiques aux niveaux des régions et des provinces (23 000 dollars);

(g) Official functions at the rate of $1,000 per field office (23 offices), required to promote and implement an outreach strategy to facilitate, encourage and substantiate dialogue and cooperation between communities, villages, districts, provinces, interest groups, tribal structures, religious leaders, Government officials, elected representatives and political parties at the regional and provincial levels ($23,000);
g) Les dépenses de représentation à raison de 1 000 dollars par bureau local (23 bureaux), nécessaires pour promouvoir et mettre en œuvre une stratégie de dialogue et de coopération entre les communautés, villages, districts, provinces, groupes d'intérêts, structures tribales, dirigeants religieux, membres du Gouvernement, représentants élus et partis politiques aux niveaux des régions et des provinces (23 000 dollars);

72. Design a programme for building the capacities of parliamentary groups and structures in the National Assembly as well as of political parties;
Concevoir un programme de renforcement des capacités des groupes et structures parlementaires à l'Assemblée nationale, ainsi que des partis politiques;