Translation for "grinding grain" to french

Grinding grain

• moudre le grain

Translation examples

moudre le grain

Most boy slaves are made to tend cows and goats. Most girls and young women have to perform domestic labour, such as cleaning, grinding grain, and fetching firewood and water.
La plupart des garçons esclaves doivent garder les vaches et les chèvres, tandis que la plupart des filles et des jeunes femmes doivent effectuer des travaux domestiques, notamment nettoyer, moudre le grain et aller chercher du bois pour le feu et de l'eau.

According to UNFPA, 6 out of 10 of the world's poorest people are women who must, as the primary family caretakers and producers of food, shoulder the burden of tilling land, grinding grain, carrying water and cooking.
Selon le FNUAP, sur les 10 personnes les plus démunies dans le monde, 6 sont des femmes qui doivent, en tant que principales responsables des obligations familiales et productrices de denrées alimentaires, se charger de labourer la terre, moudre les grains, transporter l'eau et cuisiner.