Translation for "coarse grained" to french

Coarse grained

• grain grossier
• gros grains

Translation examples

gros grains

There are a number of signs that the erosion of bedrock played a significant role in the formation of coarse-grained material in bottom sediments. Palaeozoic terrigenous-carbonate deposits, whose lithology demonstrates their platform nature, predominate in this material.
Une série d'indices permet d'établir que l'érosion locale des roches du soubassement a joué un rôle important dans la formation des dépôts à gros grains que l'on trouve dans les sédiments du fond, constitués en majorité de sédiments fossilifères terrigènes de carbonates d'âge paléozoïque, dont la composition lithologique témoigne qu'il s'agit bien d'une plate-forme.

Coarse grained or aggregate Statistical Services will encapsulate a larger piece of functionality, for example, a whole GSBPM sub process.
Des services statistiques à gros grains ou agrégés engloberont une plus grande partie de la fonctionnalité, par exemple tout un sous-processus du GSBPM.

I don't feel any the lesser for a night away from broccoli, carrots, and coarse grain bread.
Une soirée sans brocolis, carottes et pain à gros grain, - ça ne fait pas de mal.