Translation for "granted permission" to french

Granted permission

• autorisation accordée
• l'autorisation accordée

Translation examples

autorisation accordée

Regulations different than those related to a convicted person concern the following: correspondence - it may be subject to monitoring or censorship if the organ at whose disposal a detainee remains orders so (Article 73 of the Code of Criminal Procedure, Article 217a of the Executive Penal Code); visitations - possible only upon the issue of a resolution on a permission of a visitation by the organ at whose disposal a detainee remains (Article 217 of the Executive Penal Code) and granting permission to a detainee to leave the premises of the correctional facility in cases of special significance for the detainee - this requires the issue of a resolution on a permission by the organ at whose disposal a detainee remains.
Le règlement est différent de celui qui s'applique aux personnes condamnées en ce qui concerne les points suivants : la correspondance - elle peut être censurée sur l'ordre de l'organe à la disposition duquel la personne détenue demeure (article 73 du Code de procédure pénale et article 217a du Code de l'application des peines); les visites - qui ne sont possibles que si elles sont autorisées par l'organe à la disposition duquel la personne détenue demeure (article 217 du Code de l'application des peines) et l'autorisation accordée par ledit organe à un détenu, dans des cas spéciaux, de quitter les locaux de l'établissement correctionnel.