Translation for "grand mother" to french

Grand mother

noun

• mémé
• grand-mère

Translation examples

grand-mère noun

The community workers pointed to a grand-mother with eleven orphans who was trying to secure a new ID book, without which she could not access any form of social assistance form the government.
Les travailleurs communautaires ont appelé l'attention sur le cas d'une grand-mère avec 11 orphelins à charge qui essayait d'obtenir un nouveau document d'identité sans lequel elle ne pouvait accéder à aucune forme d'assistance sociale du gouvernement.

According to the survey, 88% of persons taking care of the child are mothers, 9% are fathers, 2% are grand-mothers, while the other guardians are represented in smaller percentage.
Selon cette étude, ce sont les mères qui s'occupent des enfants dans 88 % des cas, les pères dans 9 % des cas, les grands-mères dans 2 % des cas, les autres personnes correspondant à des pourcentages plus réduits.

Granted to the working grand-father or grand-mother, if the parent of the newborn child is younger than age16 years and living in the family home.
Elle peut être accordée au grand-père ou à la grand-mère qui travaille, si le parent du nouveau-né est âgé de moins de 16 ans et vit au domicile des grands-parents.

For example, it has been estimated that the country will have 20.1% of all its children orphaned by the year 2110, indicating an escalation, in child-headed households or increasing care burdens for relatives particularly grand mothers.
On estime que d'ici à 2010, 20,1 % de tous les enfants seront orphelins, ce qui signifie une multiplication des ménages dirigés par des enfants ou un fardeau accru pour des parents, en particulier les grands-mères.

IT'S MY GRAND- MOTHER'S RECIPE.
C'est la recette de ma grand mère.

Actually my great grand mother's.
De mon arrière grand-mère.

My grand mother... but I don't care
Ma grand mère... mais je m'en moque.

-My grand-mother is in trouble.
- Ma grand-mère va pas bien.

It belonged to my grand-mother.
Elle était à ma grand-mère.

because my grand mother belong to Africa
parce que ma grande mère appartient à Afrique

- Grand-mother, I want to drink.
- Grand-mère, je veux boire.

You grand-mother is on the phone.
Il serait dommage que... On vous demande. Votre grand-mère.

She only has her grand-mother.
Elle n'a que sa grand-mère.