Translation for "giving consent" to french

Giving consent

• donner son consentement
• consentement donnant

Translation examples

donner son consentement

The person is incapable of giving consent;
iii) La personne est dans l'incapacité de donner son consentement;

(b) cannot be found or is incapable of giving consent;
b) est introuvable ou incapable de donner son consentement;

Section 43 determines who is competent to give consent.
L''article 4.3 précise qui est apte à donner ce consentement.

Whenever this is not possible their legal representative should give consent as to where they are cared for.
Quand ce n'est pas possible, leur représentant légal devrait donner son consentement concernant le choix de l'établissement d'accueil.

2.12 Age for giving consent to change of identity,
2.12 Age pour donner son consentement à un changement d'identité

Giving consent to adoption
Donner son consentement à une adoption

Giving consent to guardianship
Donner son consentement à la tutelle

58. The minimum legal age for giving consent to change of identity.
58. L'âge minimum légal pour donner son consentement à un changement d'identité.

(c) Cannot be found or are incapable of giving consent; or
ne peuvent être trouvés ou sont incapables de donner leur consentement; ou

An individual may be asked to give consent for their information to be used for other purposes.
Il est possible de demander à une personne de donner son consentement à l'utilisation des renseignements qui la concerne à d'autres fins.